Kasih Bertaut
Bismillah ... Lagu ini memang indah, mengingatkan kita akan kecintaan rakyat Mesir terhadap tanah airnya ... Jom kita hayati lagu indah yang mampu menyentuh hati kecil kita ...Kat sini saya sertakan video, lirik dan terjemahan . Selamat menghayati.
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
قولوا لأمى متزعليش وحياتى عندك متعيطيش
قولوا لأمى متزعليش وحياتى عندك متعيطيش
قولولها معلش يا امى اموت اموت وبلادنا تعيش
امانه تبوسولى ايديها وتسلمولى على بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
فى جسمى نار ورصاص وحديد علمك فى ايدى واسمى شهيد
فى جسمى نار ورصاص وحديد علمك فى ايدى واسمى شهيد
بودع الدنيا وشايفك يا مصر حلوه ولبسه جديد
لأخر نفس فيا بناااادى باموت وانا بحب بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
طايرين ملايكة حواليا طير لحظة فراقك يا حبيبتى غير
طايرين ملايكة حواليا طير لحظة فراقك يا حبيبتى غير
همشى معاهم وهسيبك واشوف يا مصر وشك بخير
قالولى يلا ع الجنه قولتلهم الجنة بلااااادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
يابــــــــــــــــلادى يابــــــــــــــــلادى انا بحبك يا بلادى
Tell my mother not to feel sad
Please mom don't cry
Tell her it's alright mother
I might be dead but the country lives!
I'm asking you to kiss her hands for me, and send my greetings n hellos to my country
My country My country, I love you my country
• • In my body lays fire, bullets and shatters of iron
My flag is my hand and I'm being called a martyr
I'm bidding this life farewell yet I see you Egypt looking beautiful in your new look
till the last breath in me I'm stating," I might be dead but the country lives!"
My country My country, I love you my country
• • Angels are flying around me n flipping their wings
This moment of separation from you feels like nothing I've known
I'm leaving you and going with them (the angels) and may we meet again in good times
They told me lets go to heaven now, I said heaven is my country
My country My country, I love you my country
Suatu ketika, ada seorang pemuda lelaki yang bersifat pemarah. Untuk mengurangi kebiasaan marah si anak, ayahnya memberikan sekarung paku dan menyuruh anaknya itu memakukan sebatang paku di tiang pagar belakang rumah setiap kali dia marah.


Cubalah untuk menguasai satu hari anda dengan niat untuk memberi. Mulainya dengan sesuatu yang kecil yang tidaklah begitu besar di mata anda. Mulai dari wang baki kecil yang mungkin kamu longgokkan dalam laci yang mungkin tercicir di sana-sini, hanya untuk satu tujuan : DIBERIKAN.
Di saat anda bersiar-siar di tengah-tengar pekan yang disimbahi perit mentari, atau saat anda berada di dalam kereta yang berhawa dingin lalu sepasang tangan kecil mengetuk cermin pintu meminta-minta. Tidak perduli bagaimanapun pandangan anda tentang kemalasan, kemiskinan dan sebagainya. Tak perlu berfikir panjang, berikanlah satu dua keping kepada mereka.
Barangkali ada rasa enggan dan kesal. Mendapkan perasaan itu seiring dengan pemberian anda. Bukankah tak seorang pun ingin memburukkan dirinya dengan menjadi pengemis. Ingat bahawa, kali ini kita hanyalah “berlatih” untuk memberi. Hulurkan tangan dengan jumlah yang tidaklah begitu memberi makna bersar buat kita. Rasakan saja sesuatu yang mengalir dari telapak tangan anda. Sesuatu yang dipanggil KASIH SAYANG.
Memberi tanpa menyoal bagai menyingkirkan batuan besar penyekat arus sungai yang mengalir. Arus sungai adalah rasa kasih dalam diri. Sedangkan batu adalah kepentingan yang berpusat pada diri sendiri. Sesungguhnya bukanlah wang atau berlian yang kamu telah berikan. Tapi kasih sayang. Kemurahan itu tidak terletak pada tangan, melainkan di hati.
P/s : Keindahan hidup pada memberi

Seorang lelaki berhenti di sebuah kedai bunga untuk membeli sekarangan bunga yang akan dikirimkan kepada ibunya yang tinggal sejauh 250 KM darinya. Apabila dia keluar dari keretanya, dia melihat seorang gadis kecil berdiri di tebing jalan sambil menangis tersedu-sedu. Lelaki itu bertanya kenapa dan dijawab oleh gadis kecil itu “ saya ingin membeli setangkai bunga mawar merah buat ibu saya. Tapi wang saya tidak mencukupi.”
Lelaki itu tersenyum dan berkata, “mari, abang akan belikan kamu bunga yang kamu mahukan itu.” Kemudia dia membelikan gadis kecil itu setangkai mawar merah, sekaligus memesan karangan bunga untuk dikirim kepada ibunya.
Ketika selesai dan hendak pulang, lelaki itu menawarkan diri untuk menghantar gadis kecil itu pulang ke rumah. Gadis kecil itu melonjak gembira, katanya “ ya sudah pasti. Benarkah abang mahu menghantar saya ke tempat ibu saya?” lelaki itu tersenyum dan mengangguk.
Kemudian mereka berdua menuju ke tempat yang ditunjukkan gadis kecil itu. Tempat yang dimaksudkan ialah saebuah kawasan perkuburan. Lalu gadis kecil itu meletakkan mawar merah itu di atas sebuah kubur yang masih basah.
Melihat peristiwa itu, hati lelaki itu benar-benar tersentuh dan teringatkan sesuatu. Bergegas, dia kembali ke kedai bunga tadi dan membatalkan kirimannya. Dia mengambil karangan bunga yang dipesannya dan membawanya sendiri sejauh 250KM menuju ke rumah ibunya.
( diadaptasi dari : Rose for Mama – C.W.McCall )
P/s ... Saat terindah takkan dikenang sebagai kenangan selagi tiada perpisahan yang merindukan.











